atvargti

atvargti
atvar̃gti Š, KŽ, DŽ1 1. intr. kurį laiką praleisti, išbūti vargstant: Penkelis metus atvargaũ Švnč. Jie atvar̃go dešimt metų Rmš. Parėjo iš kariuomenės, ketverius metus atvar̃gęs Pkn. Piemuo atvar̃go metus pas ūkinyką Jnš. Jau šmotelis metelių atgyventa, atvar̃gta Šmn. Karo reikėjo keturis metus atvar̃gti Vn. 2. tr. sunkiai, vargstant baigti nugyventi: Vis savo vieką atvargsiù, nedaug liko gyvent Ck. Jau atvargo žmogus savo amželį rš. 3. tr. baigti kentėti, atkentėti (vargą): Aš jau savo vargą atvargaũ Švnč. Atvar̃go savo – numirė Klt. Savo atvar̃go, nebė[ra] jau senelės Klk. Jau jis savo vargą atvar̃go, amžinatilsį Grd. Visus vargus atvar̃gęs (21 metų), užsimušo su motociklu Krš. ^ Vargas neatvargtas nepaliks Plt. 4. intr. atkentėti už ką vargstant: Visą amžių gerai išbuvau, reik senatvė[je] atvar̃gti End. Prisiejo tam už viską atvargti, kad ir ne nu žmonių KlvrŽ. 5. refl. pakankamai privargti, prisikentėti: Atsivar̃gom, silsėkiamos, pensiją atvelka į numus Krš. Atsivargaũ su tais vaikais po svetimus kampus Grl. 6. intr. sunkiai, vargstant ateiti: Atvargáu lig čia Šts. Ji …, iki rubežiaus atvargusi, atrado savo brolį, … kurs jos lūkuriavo TP1881,1. 7. tr. sunkiai, vargstant atnešti: Šiaip teip atvar̃gom, atanešėm Brž. Atvargsì tą saują šiaudų šitiek kelio Skp. 8. refl. atsiklojėti (apie linus): Atsivar̃go linai, kelkiat Skdv. \ vargti; apvargti; atvargti; davargti; įvargti; išvargti; nuvargti; pavargti; parvargti; pervargti; pravargti; privargti; suvargti; užvargti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • atvargti — atvar̃gti vksm. Dvejùs metùs kariúomenėje atvargaũ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apvargti — apvar̃gti 1. intr. kiek pavargti, apilsti: Du kupsčiu šieno sūnešiau ir apvargau Rdn. Apvar̃gstam, į lovą, tepasiuntie viskas! Rdn. Apvargaũ, tai parejus guliau Dsm. 2. tr. išvargti, iškentėti (vargą): Tu mano vargų neapvargsì Ds. 3. tr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atbrūvėti — intr. atvargti, sunkiai atidirbti: Kad ir sunkiai metus atbrūvėsiu, bet pinigų uždirbsiu Ds. | refl.: Gana, aš pas tave jau atsibrūvėjau Ds. brūvėti; atbrūvėti; išbrūvėti; nubrūvėti; pabrūvėti; pribrūvėti; užbrūvėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atpragaruoti — tr. atkentėti pragaro kančias, atvargti: Atpragaruosi čia žemė[je], ten nebreiks Šts. pragaruoti; atpragaruoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atprakaituoti — intr. sunkiai atidirbti, atvargti: Jau mes savo atprakaitãvom, lai kiti dabar prakaituoja! Grž. Už tai tu man dabar atprakaituosi! Sb. prakaituoti; apsiprakaituoti; atprakaituoti; išprakaituoti; nuprakaituoti; paprakaituoti; perprakaituoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atpėtuoti — intr. [K], K.Būg, atpetuoti Ar, Skr; DP37, B, MŽ168, N atlyginti, atkeršyti: Mergos atpetãvo svotams už štukas ant veselijos, t. y. atidirbo taip, kaip jomsioms dirbo J. Atpėtuočia aš tau, ale sylos neturiu Ad. Už šitokiuos darbus aš tau kada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atstenėti — atstenėti, àtstena, ėjo 1. tr. sunkiai, stenant atidirbti, atvargti: Jau ir aš darbą atstenėjau Dkš. 2. intr. K, Š, Ser, KŽ šnek. sunkiai, stenant ateiti: Bobelė atstenėjo lig mūsų kiemu, toliau nebegalėjo eit – prašė nakvynės Ėr. 3. tr. šnek.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • davargti — ×davar̃gti (hibr.) intr. 1. privargti, priilsti: Čianai ik valiai davar̃gę Dv. 2. pakankamai klojėtis (apie linus): Su mašinoms būt išmynę [linus], kad i nedavar̃gę Erž. vargti; apvargti; atvargti; davargti; įvargti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvargti — išvar̃gti Rtr, KŽ, DŽ1 1. intr. Sut netekti jėgų, labai pavargti: Išvargaũ, paklibėt negaliu Klt. Aš, matai, buvau išvar̃gęs, nemiegojęs Žr. Būsi išvar̃gęs iš darbų – užmigsi, nebjusi Kl. Šitiek kelio stačiom – išvargstì, pabaiga Slk. Jaučiausi …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvargti — nuvar̃gti KII117, K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; Q8, SD188, H, H153, R, MŽ, Sut, N, M, L, LL324 1. intr. LL240 netekti jėgų, nuilsti: Nuvargstu, pailstu SD231. Aš nuvargaũ šiandien dirbdamas, eidamas J. Daba nėko nebdirbk, i teip nuvargstì Žeml. Jug… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”